1 00:00:04,220 --> 00:00:07,480 Jaz sem profesionalni Hunter Biscuit Krueger. 2 00:00:07,480 --> 00:00:09,460 Nisem velik glede formalnosti, 3 00:00:09,460 --> 00:00:11,490 zato me kliči Bisky. 4 00:00:11,970 --> 00:00:16,470 V zameno morate ubogati vsakega beseda o tem, kar te učim. 5 00:00:16,470 --> 00:00:18,740 Ni šans. In ne, hvala. 6 00:00:19,310 --> 00:00:24,480 Nismo dovolj obupani, da bi prosjačili popoln tujec, ki nas trenira! 7 00:00:24,480 --> 00:00:26,480 Povej nekaj, Gon. 8 00:00:26,480 --> 00:00:28,750 Imamo Wing-san. 9 00:00:28,750 --> 00:00:30,000 Prav, prav. 10 00:00:30,490 --> 00:00:32,850 Mojstra že imamo, 11 00:00:32,850 --> 00:00:35,010 in ne potrebujemo nikogar drugega, da bi nas učil. 12 00:00:35,310 --> 00:00:36,590 Krilo? 13 00:00:36,590 --> 00:00:39,270 Misliš tistega fantka z neurejeni lasje in očala? 14 00:00:40,090 --> 00:00:42,320 Tisti, ki nikoli ne zaviha majice? 15 00:00:42,320 --> 00:00:43,640 Ali ga poznate? 16 00:00:44,040 --> 00:00:45,330 Ali ga poznam? 17 00:00:45,330 --> 00:00:48,150 Wing je eden mojih študentov. 18 00:00:48,150 --> 00:00:49,180 Resno? 19 00:00:49,180 --> 00:00:51,150 To je super! 20 00:00:51,430 --> 00:00:53,980 Zdaj je postal mojster ... 21 00:00:53,980 --> 00:00:56,440 Čas res beži, kajne? 22 00:00:56,440 --> 00:00:59,450 Ali to pomeni, da ste za lovce? 23 00:00:59,450 --> 00:01:01,160 Oh, samo jaz. 24 00:01:01,790 --> 00:01:04,030 Ste opravili tajni izpit? 25 00:01:04,030 --> 00:01:05,040 Ja. 26 00:01:05,440 --> 00:01:07,560 To me res vrne nazaj... 27 00:01:08,210 --> 00:01:11,050 Z veseljem bi spet delal kot izpraševalec. 28 00:01:12,170 --> 00:01:16,180 No, v bistvu sem mojster vašega gospodarja, 29 00:01:16,740 --> 00:01:19,340 tako da jih ne bi smel imeti težave z mojim učenjem tebe. 30 00:02:40,010 --> 00:02:45,060 A x Hard x Master 31 00:02:45,560 --> 00:02:46,770 Vau! 32 00:02:46,770 --> 00:02:49,480 Bil si izpraševalec! 33 00:02:49,480 --> 00:02:51,690 Ob predpostavki, da govori resnico. 34 00:02:52,680 --> 00:02:55,330 Ti si trmast deček. 35 00:02:55,330 --> 00:02:57,440 To rad vidim pri otrocih. 36 00:02:57,810 --> 00:03:01,270 Rekli ste, da niste obupani, kajne? 37 00:03:01,870 --> 00:03:02,800 Knjiga. 38 00:03:03,560 --> 00:03:04,580 Ta kartica ... 39 00:03:04,580 --> 00:03:11,580 Marimo-chi Super hitra žoga bitje približno tako težko kot guma. Malo se ukvarja škodo, vendar lahko moteče, če zadiši ti v obraz. 40 00:03:04,740 --> 00:03:06,050 Pazljivo poglejte. 41 00:03:06,050 --> 00:03:07,800 Njegova težavnost pri pridobivanju je uvrščena na D. 42 00:03:07,800 --> 00:03:11,580 To je običajna kartica, ki ne pojdite v omejeno režo. 43 00:03:13,180 --> 00:03:14,330 Težava je v tem 44 00:03:14,330 --> 00:03:16,900 je veliko ljudi, ki lahko brez truda 45 00:03:16,900 --> 00:03:21,090 dobil to kartico, medtem ko vidva nista mogla. 46 00:03:21,530 --> 00:03:26,850 Če naletite na nekoga, ki je močnejši in ima zle namene... 47 00:03:29,450 --> 00:03:31,850 sedi... Pretvarjaj se, da klepetava. 48 00:03:33,030 --> 00:03:35,110 Za menoj je sovražnik. 49 00:03:38,550 --> 00:03:40,420 Trije otroci? 50 00:03:45,660 --> 00:03:47,700 Razrezal jih bom. 51 00:03:50,470 --> 00:03:52,460 Ne išči za njim. 52 00:03:52,770 --> 00:03:54,330 Opazil bo. 53 00:03:54,330 --> 00:03:55,830 Kako ste ga zaznali? 54 00:03:56,090 --> 00:03:58,340 Malenkost krvoželenosti je pustil pobegniti. 55 00:03:58,340 --> 00:04:02,590 Sovražnik je videl kup otrok, in se je za trenutek sprostil. 56 00:04:03,020 --> 00:04:05,090 Ali to ne pomeni, da je šibek? 57 00:04:05,440 --> 00:04:08,660 Svojo prisotnost je takoj spet zakril. 58 00:04:09,340 --> 00:04:11,980 Bila je le najmanjša krvoločnost, in to je hitro prikril, 59 00:04:12,460 --> 00:04:14,600 tako da je kar dober. 60 00:04:14,920 --> 00:04:19,810 Njegove prisotnosti sploh nismo mogli čutiti, kaj šele da bi ga locirali. 61 00:04:21,130 --> 00:04:22,360 Kaj naj storimo? 62 00:04:22,550 --> 00:04:24,590 Hiter je pri sprejemanju! 63 00:04:24,590 --> 00:04:26,120 Ta fant je bister. 64 00:04:27,000 --> 00:04:28,720 kaj misliš 65 00:04:28,720 --> 00:04:30,800 Mi trije bi se morali premikati skupaj. 66 00:04:30,800 --> 00:04:32,220 Zakaj to praviš? 67 00:04:32,220 --> 00:04:34,470 Predvidevam, da se je odločil za previdnost 68 00:04:34,470 --> 00:04:36,630 saj smo trije. 69 00:04:37,110 --> 00:04:41,210 Če držimo skupaj, manj bo pripravljen napadati. 70 00:04:41,210 --> 00:04:42,380 se strinjam 71 00:04:42,640 --> 00:04:45,130 No, imaš prav. 72 00:04:45,660 --> 00:04:47,820 Ampak tega ne bomo storili. 73 00:04:48,420 --> 00:04:49,950 Če grem sam, 74 00:04:49,950 --> 00:04:52,840 sovražnik je stoodstoten me bo zagotovo napadel. 75 00:04:52,840 --> 00:04:54,790 Jaz bom šel na jug. Fantje, pojdite na sever. 76 00:04:55,250 --> 00:04:58,770 Prehodite petsto metrov brez prikrivanje vaše prisotnosti. 77 00:04:59,490 --> 00:05:01,460 Ciljajte na ta steber. 78 00:05:01,460 --> 00:05:04,650 Ko pridete tja, uporabite Zetsu, potem pa takoj odhiti nazaj! 79 00:05:04,900 --> 00:05:06,660 V redu, zalezuj zalezovalca - 80 00:05:11,420 --> 00:05:12,620 huh 81 00:05:12,950 --> 00:05:15,270 Dobro, torej! Bodi tak! 82 00:05:15,270 --> 00:05:17,620 Prekleta baba... 83 00:05:17,790 --> 00:05:19,910 Dovolj imam! 84 00:05:19,910 --> 00:05:21,100 Adijo. 85 00:05:21,100 --> 00:05:22,550 Ja, izgubi se! 86 00:05:22,550 --> 00:05:24,150 Nismo te želeli zraven! 87 00:05:24,150 --> 00:05:25,130 Daj no, Gon! 88 00:05:25,130 --> 00:05:26,100 gremo 89 00:05:27,070 --> 00:05:29,140 Oh, igrajo se. 90 00:05:29,890 --> 00:05:32,560 Tako dolgo, neumno! 91 00:05:37,740 --> 00:05:40,160 Ta ženska je res nekaj. 92 00:05:40,160 --> 00:05:40,770 huh 93 00:05:41,220 --> 00:05:43,040 Bil sem v polni pripravljenosti, 94 00:05:43,040 --> 00:05:45,030 tako da bi bil pripravljen reagirati v trenutku. 95 00:05:46,120 --> 00:05:49,120 Ampak nisem se zavedal, kaj je naredila 96 00:05:49,120 --> 00:05:51,160 dokler me ni začelo peketi lice. 97 00:05:59,190 --> 00:06:00,440 Pohitimo nazaj. 98 00:06:00,440 --> 00:06:01,040 ja 99 00:06:10,090 --> 00:06:13,680 Pravkar sem te ostrigel... 100 00:06:14,270 --> 00:06:20,100 Z mojimi škarjastimi rokami! 101 00:06:21,660 --> 00:06:28,660 Ko pojem lase, ki sem jih ostrigel, 102 00:06:29,830 --> 00:06:32,350 Lahko se naučim stvari o lastnikovem telesu 103 00:06:32,350 --> 00:06:36,020 da sploh ne vedo zase. 104 00:06:36,830 --> 00:06:41,800 Mišični tonus, potencial za bolezen, genetske prednosti! 105 00:06:43,370 --> 00:06:46,210 Naučil se bom vse o tvojem telesu 106 00:06:46,210 --> 00:06:47,970 preden se začnem igrat s tem... 107 00:06:54,380 --> 00:06:57,300 Sedeminpetdeset let?! 108 00:06:57,810 --> 00:06:59,190 In ona izgleda takole? 109 00:06:59,750 --> 00:07:03,690 Še bolj grozljivo je, kako izbrušeno je njeno telo. 110 00:07:05,260 --> 00:07:06,440 Vidim 111 00:07:07,060 --> 00:07:08,440 njen fizični videz skriva 112 00:07:09,190 --> 00:07:12,200 moč, ki jo je dosegla 113 00:07:12,700 --> 00:07:14,700 z intenzivnim treningom. 114 00:07:18,050 --> 00:07:20,830 Moj borbeni duh vztraja pri tem Izzovem te na dvoboj. 115 00:07:21,160 --> 00:07:23,630 Mislim, da nisi totalni deviant. 116 00:07:24,960 --> 00:07:26,210 Zelo dobro. 117 00:07:56,530 --> 00:07:57,620 imaš srečo. 118 00:07:58,150 --> 00:08:01,280 Če bi uporabil svojo Nen, bi bil mrtev. 119 00:08:02,000 --> 00:08:04,750 Med to bitko, kaj ste najprej videli? 120 00:08:04,750 --> 00:08:08,160 Fant, ki ga je zavrtelo po zraku. 121 00:08:08,160 --> 00:08:09,380 Enako tukaj. 122 00:08:09,600 --> 00:08:11,630 Njena nasprotnica nikakor ni bila šibka. 123 00:08:11,940 --> 00:08:14,130 Tako močna je! 124 00:08:14,570 --> 00:08:16,800 Če bi bil lik v igri, 125 00:08:16,800 --> 00:08:18,640 glede na težavnost bi imel stopnjo D. 126 00:08:19,030 --> 00:08:22,140 Bil bi trenutek igre konec za vas fantje. 127 00:08:22,660 --> 00:08:24,780 To je drugič 128 00:08:24,780 --> 00:08:27,590 Videl sem te komaj ubežati smrti. 129 00:08:28,220 --> 00:08:30,590 Kako dolgo bo trajala vaša sreča? 130 00:08:31,110 --> 00:08:32,280 Bisky-san ... 131 00:08:32,620 --> 00:08:34,500 Samo kliči me Bisky. 132 00:08:34,500 --> 00:08:36,990 Če vztrajate pri častnem, 133 00:08:36,990 --> 00:08:38,870 kliči me Bisky-chama! 134 00:08:38,870 --> 00:08:40,790 Klical te bom samo Hag. 135 00:08:43,790 --> 00:08:46,290 Zakaj si tukaj, Bisky? 136 00:08:46,290 --> 00:08:49,090 No, tukaj sem, da razčistim igro, 137 00:08:49,090 --> 00:08:51,010 vendar iščem predvsem dragulj. 138 00:08:51,010 --> 00:08:51,920 Dragulj? 139 00:08:52,240 --> 00:08:55,220 Obstaja dragulj, ki ga je mogoče najti samo tukaj. 140 00:08:55,200 --> 00:09:00,810 Modri planet Dragi kamen z neprimerljiv modri sijaj. Njegova sestava se ujema ni znanih mineralov, tako je dobil ime po svojem nezemeljske narave. 141 00:08:55,220 --> 00:08:57,670 Gre v omejeno režo 142 00:08:57,670 --> 00:08:59,300 Modri ​​planet. 143 00:08:59,680 --> 00:09:00,810 Kaj pa vi fantje? 144 00:09:01,460 --> 00:09:04,660 Očitno smo tukaj, da razčistimo igro. 145 00:09:04,660 --> 00:09:08,130 Pravzaprav je moj oče naredil to igro. 146 00:09:08,130 --> 00:09:09,320 Oh? 147 00:09:09,730 --> 00:09:12,460 Iščem svojega očeta, 148 00:09:12,460 --> 00:09:16,140 zato sem mislil, da bi ta igra lahko vsebovala vodilo. 149 00:09:16,140 --> 00:09:18,180 Kdo je tvoj oče? 150 00:09:18,180 --> 00:09:19,330 Ging Freecss. 151 00:09:19,640 --> 00:09:20,720 Šla?! 152 00:09:20,720 --> 00:09:21,730 ga poznate? 153 00:09:21,730 --> 00:09:23,080 Lahko stavite, da vem! 154 00:09:23,080 --> 00:09:24,970 Slaven je. 155 00:09:28,180 --> 00:09:30,050 Predsednik Netero je nekoč rekel 156 00:09:30,050 --> 00:09:33,840 bil je eden izmed petih najboljših uporabnikov Nena... 157 00:09:38,170 --> 00:09:43,340 Bisky, če bi bil pripravljen odložite lov na zaklad, 158 00:09:43,340 --> 00:09:45,600 prosim, nauči nas Nen! 159 00:09:45,930 --> 00:09:47,900 Si končno prišel k sebi? 160 00:09:48,350 --> 00:09:50,980 Sem veliko težji od Winga. 161 00:09:51,390 --> 00:09:52,820 Ste pripravljeni? 162 00:09:52,820 --> 00:09:53,780 ja! 163 00:09:53,780 --> 00:09:55,040 Kaj pa ti? 164 00:09:55,040 --> 00:09:56,180 vse bo v redu. 165 00:09:59,540 --> 00:10:01,250 Vzemite ven vse svoje karte. 166 00:10:01,820 --> 00:10:03,230 Knjiga. 167 00:10:06,090 --> 00:10:07,250 Dal ti bom priložnost. 168 00:10:07,710 --> 00:10:11,250 Njihovim napadom se morate izogibati dva tedna! 169 00:10:11,640 --> 00:10:13,910 Če boš uspešen, te bom pustil pobegniti. 170 00:10:13,910 --> 00:10:17,630 Če padete v nezavest ali ne morete stati ... 171 00:10:18,060 --> 00:10:19,610 ubil te bom. 172 00:10:21,760 --> 00:10:24,410 Samo izogibati se moram njihovim napadom, kajne? 173 00:10:25,190 --> 00:10:27,160 Ali je vseeno, kaj jim naredim? 174 00:10:28,180 --> 00:10:29,270 seveda. 175 00:10:29,540 --> 00:10:31,180 Ampak obstaja eno pravilo. 176 00:10:31,180 --> 00:10:34,620 Ni vam dovoljeno zapustiti tega kraterja. 177 00:10:34,620 --> 00:10:36,140 Če prekršite to pravilo, izgubite, 178 00:10:36,140 --> 00:10:38,600 in ubil te bom. 179 00:10:38,600 --> 00:10:39,780 Kaj pa mi? 180 00:10:40,050 --> 00:10:42,140 Veljajo ista pravila. 181 00:10:42,140 --> 00:10:45,040 Če odidete ali ne uspete premagati ga po dveh tednih, 182 00:10:45,040 --> 00:10:46,710 kaznovan boš. 183 00:10:48,160 --> 00:10:51,020 Ti si lovec na glave Binolt, kajne? 184 00:10:51,680 --> 00:10:52,820 ja 185 00:10:53,270 --> 00:10:55,050 Tudi za njegovo glavo je nagrada. 186 00:10:55,700 --> 00:10:57,510 On je brutalen morilec. 187 00:11:01,910 --> 00:11:03,040 Začni! 188 00:11:20,970 --> 00:11:22,790 Zakaj stojiš okoli? 189 00:11:22,790 --> 00:11:24,430 Poskuša ozdraveti! 190 00:11:24,430 --> 00:11:26,130 Mu boš dovolil? 191 00:11:33,470 --> 00:11:35,800 Če ne bi bil poškodovan, 192 00:11:35,800 --> 00:11:37,210 Izgubil bi oko! 193 00:11:43,590 --> 00:11:45,550 Ne moremo se mu približati ... 194 00:11:47,120 --> 00:11:48,390 Naj uporabim to? 195 00:11:48,390 --> 00:11:53,560 Toda medtem ko se polnim, on ne miruje. 196 00:11:54,050 --> 00:11:56,390 Gon, naredimo to bitko izčrpavanja. 197 00:11:56,390 --> 00:11:57,690 Izčrpanost? 198 00:11:58,080 --> 00:11:59,670 Malo se odpočiješ. 199 00:11:59,670 --> 00:12:03,310 Pazil bom nanj in jih uporabil za napad. 200 00:12:03,310 --> 00:12:04,950 Zamenjali se bomo vsakih šest ur. 201 00:12:05,320 --> 00:12:06,620 Skale? 202 00:12:06,620 --> 00:12:08,050 To je dobra ideja. 203 00:12:09,890 --> 00:12:11,490 Točno to rabim... 204 00:12:11,490 --> 00:12:14,890 Če lahko tako počivam en teden, Bolj ali manj si bom opomogel. 205 00:12:15,360 --> 00:12:18,460 Ko bom ozdravljen, jih lahko pokončam. 206 00:12:36,090 --> 00:12:37,690 Skalo uporablja kot ščit! 207 00:12:40,670 --> 00:12:41,800 Pravilno! 208 00:12:41,800 --> 00:12:44,570 Vi fantje ga ne morete premagati v dolgotrajnem boju. 209 00:12:44,940 --> 00:12:46,160 Je smiselno. 210 00:12:48,540 --> 00:12:49,650 Prekleto! 211 00:13:16,730 --> 00:13:18,470 Imajo preveč vzdržljivosti! 212 00:13:18,470 --> 00:13:20,190 Ne bom imel časa za počitek! 213 00:13:20,780 --> 00:13:22,900 Binolt je lahko poškodovan, 214 00:13:22,900 --> 00:13:25,590 vendar mu je neprijetno v pol dneva je še vedno impresivno. 215 00:13:25,590 --> 00:13:29,200 Zavedajo se, da njihova življenja so na liniji v tem boju. 216 00:13:29,730 --> 00:13:30,870 Sploh ni slabo. 217 00:13:32,160 --> 00:13:34,930 Ti fantje so surovi dragulji! 218 00:13:36,360 --> 00:13:38,290 Tisto trdno prepričanje v njegovih očeh. 219 00:13:38,290 --> 00:13:41,710 Ta skriti potencial brez dna. 220 00:13:42,060 --> 00:13:46,310 Če pravilno prekinete usposabljanje, lahko se popolnoma preobrazi... 221 00:13:47,300 --> 00:13:49,330 Kot diamant! 222 00:13:50,440 --> 00:13:52,180 In ta fant je hladna, umirjena modra. 223 00:13:52,180 --> 00:13:54,340 Morda je videti krhek, 224 00:13:54,340 --> 00:13:57,930 toda s pravo količino toplote lahko doseči poltrajno moč ... 225 00:13:59,070 --> 00:14:01,110 Kot safir! 226 00:14:02,240 --> 00:14:03,960 Zakaj mi srce poskoči 227 00:14:03,960 --> 00:14:07,200 kadarkoli kaj vidim čakajo na poliranje? 228 00:14:07,200 --> 00:14:09,990 Dobro jih bom usposobil! 229 00:14:12,310 --> 00:14:13,530 Kaj? 230 00:14:14,550 --> 00:14:16,350 Gozd kamnin. 231 00:14:16,350 --> 00:14:19,530 Ovira njihovega sovražnika, medtem ko prikrivajo svojo prisotnost. 232 00:14:20,070 --> 00:14:24,000 To ne bo trajalo dva tedna. Končali bodo v enem dnevu. 233 00:14:38,990 --> 00:14:41,230 Konec igre, stari! 234 00:14:41,230 --> 00:14:42,690 Ustavi se, Killua! 235 00:14:45,960 --> 00:14:47,990 Zakaj si me ustavil, Gon? 236 00:14:47,990 --> 00:14:49,890 Imamo še dovolj časa. 237 00:14:49,890 --> 00:14:52,860 Nadaljujva, dokler nisva oba ga lahko vzame sam. 238 00:14:52,860 --> 00:14:53,830 huh 239 00:14:54,190 --> 00:14:56,340 Ustaviti se zdaj bi bila škoda. 240 00:14:56,340 --> 00:14:58,580 Ker smo v teku. 241 00:14:59,460 --> 00:15:00,590 norec... 242 00:15:01,660 --> 00:15:03,000 Jaz sem na vrsti. 243 00:15:03,000 --> 00:15:04,840 Razrezal te bom! 244 00:15:05,110 --> 00:15:07,720 Seveda, ampak počakajmo do jutri. 245 00:15:08,500 --> 00:15:11,060 Moral bi se malo odpočiti. 246 00:15:11,060 --> 00:15:13,350 Upočasnjuješ. 247 00:15:14,610 --> 00:15:15,590 res. 248 00:15:16,140 --> 00:15:20,170 Če morava oba premagati enega poškodovan, izčrpan človek, 249 00:15:20,170 --> 00:15:22,730 ne bomo imeli možnosti proti vsem ostalim. 250 00:15:34,300 --> 00:15:39,470 Ne boste jih mogli preslepiti akutne antene zdaj. 251 00:15:40,190 --> 00:15:44,580 Binolt, tvoj potencial bledi v primerjavi z njihovimi. 252 00:15:55,340 --> 00:15:56,760 Oh, moja denarnica manjka. 253 00:15:57,000 --> 00:15:59,520 res? Imel si ga pred trenutkom. 254 00:16:01,790 --> 00:16:02,770 Oprostite ... 255 00:16:04,680 --> 00:16:07,520 Izpustil si to ... 256 00:16:17,400 --> 00:16:20,040 Drugi dan... 257 00:16:35,870 --> 00:16:37,700 Upočasnjuje se. 258 00:16:37,700 --> 00:16:40,220 Ne, postajamo hitrejši. 259 00:16:42,370 --> 00:16:44,690 Praksa se toliko bolj splača 260 00:16:45,700 --> 00:16:50,630 ko se boriš z enakim za svoje življenje. 261 00:16:57,340 --> 00:16:58,580 prekleto... 262 00:17:01,650 --> 00:17:03,330 Prekleto! 263 00:17:06,570 --> 00:17:07,840 jaz nikoli... 264 00:17:08,380 --> 00:17:10,590 Nikoli nisem hotel 265 00:17:10,590 --> 00:17:12,620 živeti tako! 266 00:17:17,150 --> 00:17:18,850 Zato sem bil proti temu! 267 00:17:18,850 --> 00:17:21,970 Ti si tisti, ki je rekel to bi bila bližnjica. 268 00:17:21,970 --> 00:17:23,870 Zdaj sem jaz kriv? 269 00:17:23,870 --> 00:17:27,230 Poglej moja oblačila ... Zdaj so umazani. 270 00:17:27,620 --> 00:17:31,350 Nisem iskal nagrade ... 271 00:17:31,350 --> 00:17:33,630 Nisem pričakoval nobene hvaležnosti... 272 00:17:34,450 --> 00:17:35,740 jaz samo... 273 00:17:39,720 --> 00:17:42,120 To je dovolj. 274 00:17:43,800 --> 00:17:45,560 Nikakor te ne morem premagati. 275 00:17:46,210 --> 00:17:47,340 ubij me 276 00:17:47,340 --> 00:17:49,820 Zakaj? Ne bomo te ubili. 277 00:17:49,820 --> 00:17:53,130 Pomagali ste nam, da smo veliko napredovali. 278 00:17:53,460 --> 00:17:56,010 Hvala, Binolt-san! 279 00:17:56,790 --> 00:17:58,360 Hotel sem samo 280 00:18:00,330 --> 00:18:02,770 živeti normalno življenje. 281 00:18:07,060 --> 00:18:08,410 Pojdi naprej. 282 00:18:10,840 --> 00:18:12,910 Ko odidem, se bom prijavil. 283 00:18:17,140 --> 00:18:18,160 Gon... 284 00:18:18,600 --> 00:18:20,140 Brezhiben si, 285 00:18:20,140 --> 00:18:22,030 popoln dragulj. 286 00:18:22,030 --> 00:18:25,840 Toda ta čista narava vas lahko pogubi. 287 00:18:28,070 --> 00:18:31,280 No, gremo proti Masadori. 288 00:18:31,280 --> 00:18:32,290 Osu! 289 00:18:32,290 --> 00:18:34,420 Številka 9! 290 00:18:34,420 --> 00:18:35,530 Prepočasi! 291 00:18:35,530 --> 00:18:37,550 Daj mi tri tisoč sklec. 292 00:18:37,550 --> 00:18:39,860 prekleto... 293 00:18:39,860 --> 00:18:42,280 Masadora je približno sedemdeset kilometrov stran. 294 00:18:42,280 --> 00:18:44,810 To je največ tri ure potovanja. 295 00:18:44,810 --> 00:18:47,060 Resno? 296 00:18:57,140 --> 00:18:58,450 Oh, tukaj je! 297 00:18:58,990 --> 00:19:01,950 Mesto čarovnije Masadora 298 00:18:59,150 --> 00:19:01,950 Poiščimo veleblagovnico zdaj! 299 00:19:03,540 --> 00:19:06,340 Prodajajo samo karte... 300 00:19:06,340 --> 00:19:07,690 Oprostite za čakanje. 301 00:19:07,690 --> 00:19:10,250 Vrnimo se k tistemu kamnitemu predelu. 302 00:19:10,250 --> 00:19:11,960 kaj?! 303 00:19:15,170 --> 00:19:16,010 Dobiček! 304 00:19:18,180 --> 00:19:21,010 To so kartice, ki ste jih kupili? 305 00:19:21,010 --> 00:19:21,970 Ja. 306 00:19:22,280 --> 00:19:24,920 Zdaj se bomo vrnili v Masadoro. 307 00:19:25,340 --> 00:19:26,420 vendar 308 00:19:26,420 --> 00:19:27,940 šli bomo naravnost! 309 00:19:27,940 --> 00:19:29,970 huh Ravna črta? 310 00:19:29,970 --> 00:19:31,100 Ne moreš misliti... 311 00:19:31,570 --> 00:19:32,640 ja! 312 00:19:33,840 --> 00:19:36,480 Čas je za kopanje! 313 00:19:39,390 --> 00:19:41,470 Skala ni tako trda, kot sem pričakoval. 314 00:19:41,470 --> 00:19:44,240 Ja, to bi moralo iti precej gladko. 315 00:19:56,230 --> 00:19:58,070 To je grobo ... 316 00:19:58,070 --> 00:20:00,050 nič več... 317 00:20:01,470 --> 00:20:02,850 Počakaj. 318 00:20:02,850 --> 00:20:04,420 Če nameravate počivati, pravilno sedite. 319 00:20:04,860 --> 00:20:05,470 huh 320 00:20:05,860 --> 00:20:08,050 Od danes naprej morate vedno spati v tem položaju. 321 00:20:08,050 --> 00:20:09,740 Ne izpusti vrvi. 322 00:20:09,740 --> 00:20:11,750 Obstaja možnost, da prerežem vrv, 323 00:20:11,750 --> 00:20:15,360 zato obdrži del svojega možgansko opozorilo med spanjem. 324 00:20:16,530 --> 00:20:20,300 Moj stari me je spravil skozi to vrsta treninga ves čas. 325 00:20:27,980 --> 00:20:29,890 Joj! 326 00:20:30,610 --> 00:20:33,820 V redu, ko pade, moraš ga postaviti nazaj. 327 00:20:37,690 --> 00:20:39,840 Gon, tvoja glava ... 328 00:20:39,840 --> 00:20:41,300 dobro sem ... 329 00:20:41,720 --> 00:20:44,180 Povečal jih bom. 330 00:20:44,510 --> 00:20:45,540 Gon... 331 00:20:45,540 --> 00:20:46,900 v redu sem! 332 00:20:50,120 --> 00:20:52,980 Joj! 333 00:20:54,880 --> 00:20:57,530 Naleteli smo na res trdo skalo. 334 00:20:57,530 --> 00:20:58,950 Ali ga lahko izkopljemo? 335 00:20:59,990 --> 00:21:01,990 Mislim, da lopata ne bo delovala. 336 00:21:01,990 --> 00:21:05,330 Verjetno ga lahko zlomim z udarcem Nen. 337 00:21:06,210 --> 00:21:07,290 kaj je narobe 338 00:21:07,690 --> 00:21:10,610 Killua, kaj si počel s tem tvoja avra med kopanjem? 339 00:21:10,610 --> 00:21:12,920 Nisem počel nič nenavadnega. 340 00:21:12,920 --> 00:21:15,680 Zamislite si lopato kot del svojega telesa! 341 00:21:17,360 --> 00:21:18,680 razumem 342 00:21:18,680 --> 00:21:22,580 Če lopato zavijemo v avro, naše kopanje bo močnejše! 343 00:21:24,590 --> 00:21:27,440 Vau! Skala je mehka kot puding! 344 00:21:27,440 --> 00:21:29,850 V redu! Nadaljujmo s kopanjem! 345 00:21:30,290 --> 00:21:34,490 Naučili so se nove aplikacije Ten, Shu! 346 00:21:33,870 --> 00:21:39,860 Surround 347 00:21:35,750 --> 00:21:39,860 Ko dosežemo Masadoro, zaključili bodo prvo stopnjo. 348 00:21:42,300 --> 00:21:48,580 Kako bo Biskyjev naporen trening preoblikovati dva fanta? 349 00:23:01,060 --> 00:23:07,650 G.I. Vadnica 350 00:23:01,610 --> 00:23:04,750 Prihaja, to je Vadnica Greed Island! 351 00:23:06,820 --> 00:23:09,090 Danes vam predstavljamo kartico Modri ​​planet. 352 00:23:07,720 --> 00:23:18,750 Modri planet Dragi kamen z neprimerljiv modri sijaj. Njegova sestava se ujema ni znanih mineralov, tako je dobil ime po svojem nezemeljske narave. 353 00:23:09,090 --> 00:23:11,930 To je eden od razlogov, zakaj Bisky igra igro. 354 00:23:11,930 --> 00:23:14,430 Gre skozi vse to samo za kamen? 355 00:23:14,430 --> 00:23:16,550 Ta baba ima čuden okus... 356 00:23:19,470 --> 00:23:21,170 Nadaljuj! 357 00:23:26,810 --> 00:23:29,630 Naslednjič: Okrepiti x In x Groziti. 358 00:23:29,630 --> 00:23:30,880 Okrepite! 359 00:23:30,880 --> 00:23:31,930 Ahem! 360 00:23:31,930 --> 00:23:33,100 Ne grozi! 361 00:23:33,100 --> 00:23:34,430 Ahem!